Based on the series of five serial children’s novels, The Spiderwick Chronicles is a hollow spectacle that’s good for the action and effects but light on everything else.