Zhang weaves a complex and interesting story but the ultimate strength of Hero is its poetic beauty.