Hawks and his cast and crew make El Dorado seem so easy. It’s like a refined blockbuster that’s confident in hitting its ability to hit the right notes.