Scorsese shows his range as a filmmaker and proves what makes him so good: he’s a director with an eye for fancy camera work but a heart for his characters and the journeys they take.