Deepa Mehta provides an accessible introduction as well as some intelligent observations on the success of Bollywood in the Western world.