You have to look to McKee’s search for the poetic truth that lies at the heart of the film to find the true beauty of his work.