While there’s some genuine laughs and warm sentimentality to be had, Brian Levant’s Jingle All the Way represents everything that’s bad with Christmas today.