The overall voyage on The Salton Sea is an uneasy one hampered by a confusing story that admits out loud it doesn’t know where it’s going.