The latest in a growing number of weepy films based on Nicholas Sparks novels that don’t come anywhere close to The Notebook.